Press release

24 March 2014

Imagination 与 Unity 携手将 Imagination 突破性的光线追踪技术带到实时、互动游戏中

Unity 5 可为各种游戏设备提供具真实感的图形体验

2014 年3 24 —— Imagination
Technologies
Unity Technologies 共同宣布,两家公司将扩大合作伙伴关系,并已针对 Imagination 突破性的 PowerVR 光线追踪 (Ray Tracing) 技术和 Unity 业界领先的游戏开发引擎达成新的多方面协议,以将真实感 (photorealistic) 图形带到各种设备的主流游戏体验中。

Unity 是业界第一家采用 Imagination 实时光线追踪技术的企业,能让游戏创作者在其即将发行的 Unity 5 中利用实时反馈检视游戏 (in-game) 的光线效果。通过整合了 Imagination 光线追踪技术的 Unity 5,艺术工作者与游戏开发人员将能立即看到与游戏最终外观符合的正确光线效果。这些游戏都能部署于现今的各种既有设备中。

此外,Unity Technologies 和 Imagination 已达成长期的战略合作协议,将光线追踪功能无缝整合至游戏影音体验中,让整合了 Imagination 最新发布的 PowerVR Wizard 光线追踪 GPU (图形处理器) 的设备都能支持这项功能。通过这款硬件 IP,可将光线追踪功能直接整合到游戏引擎中,使互动游戏图形能拥有与现今电脑图形 (CG) 电影一样的真实感。PowerVR Wizard IP 提供可编程的光线追踪技术,在 PowerVR GPU 上执行的着色器均能存取,因此所有移动开发人员都能在其现有的应用程序中轻松的追踪光线,即使是在既有与光栅化法结合的应用程序中也能适用。

通过 PowerVR 光线追踪 Wizard GPU 架构的革命性与独特效率,现在光线追踪能被用在功耗与存储器频宽受限的移动及其他消费类设备中。

Unity Technologies 首席执行官 David Helgason 表示:“由于 Imagination 的光线追踪软件在各类消费性笔记本电脑上的优异性能、容易整合以及独特的未来硬件路线图,Unity 决定将 Imagination 的光线追踪软件整合到 Unity 5 编辑器中。我们会继续与 Imagination 合作,让 PowerVR 光线追踪 GPU IP 能在 Unity 游戏引擎中充分发挥,从而进一步提升游戏体验,并为开发人员简化内容创作工作。”

Imagination PowerVR 光线追踪部门总经理兼技术总监 James A. McCombe 表示:“今天,我们只看到了冰山的一角而已。当许多游戏还只是停留在‘更多像素、相同外观’的阶段时,光线追踪技术将为游戏创作带来‘更漂亮的像素’与令人振奋的全新真实感。我们很高兴能与 Unity 的团队成员合作,在 Unity 5 编辑器中提供能实现实时光线检视所需的性能与整合度,特别是在无法采用高功耗 GPU 的超薄笔记本电脑中。通过我们最新推出的 PowerVR 光线追踪 GPU IP,我们会继续与 Unity 合作,以确保当光线追踪硬件可支持消费设备时,其游戏引擎能充分发挥此项技术的优势。”

从今年起,Unity 将会在所有的 Unity 5 编辑器中同时附上 Imagination 的光线追踪软件。

关于 Imagination PowerVR 光线追踪技术

Imagination 的 PowerVR 图形处理器 (GPU)
是移动和嵌入式图形的业界标准,时至今日已获得超过十亿台设备的采用。PowerVR 光线追踪技术是推动各种消费与移动图形平台,以及游戏机、主流游戏 PC、工作站与服务器演进的下一个重大进展。这项突破性的技术能以真实动态光线模式打造更具临场感的游戏与应用程序,能产生诸如动态柔性阴影、真实反射和透明度,以及全域光线的特殊效果,这在之前的移动设备中是无法实现的。

PowerVR Wizard 图形架构是市场领先的 PowerVR GPU 产品线中的重要新增产品,能将高效的着色集群与低频宽的光线追踪技术结合在一起,为开发人员带来设计能力的大幅提升。PowerVR 光线追踪能与既有的主流图形技术搭配使用,开发人员能保留既有对游戏引擎和工具的庞大投资,并同时协助他们将其应用程序和游戏的品质与真实感推升到新的层次。

关于 Unity Technologies

Unity Technologies 是 Unity 的创作者,Unity是灵活、高性能的开发平台,可用来制作富有创意的3D和2D智能互动游戏。其“一次创作,随处部署”的能力可让开发人员将游戏发行至所有最热门的平台上。Unity Technologies 拥有超过 250 万名的广大开发人员社区,包括大型出版商、独立工作室、学生和业务玩家。为了保持创新的领先地位,Unity Technologies 不断投资其获奖的 3D 和 2D 开发工具及其推广计划,包括 Asset Store 数字内容市场、Unity 云端服务、Unity Games 发行与经销业务等。Unity Technologies 总部位于旧金山,并在全球各地设有办公室。更多信息,请登录 https://unity3d.com

Unity产品名称是Unity Technologies或其子公司或相关企业的商标。其他的产品或品牌名称为其个别拥有者的商标或注册商标。

关于Imagination Technologies 公司

Imagination 是全球性的科技领导者,其产品已广为世界各地数十亿消费者所使用。Imagination 拥有完整的硅 IP(硅知识产权)产品组合,包括创建 SoC(系统单芯片)所需的关键性多媒体、通信与通用型处理器,能够用来开发各式各样的移动、消费类、汽车、企业、基础架构、物联网和嵌入式电子产品。该公司独特的软件和云 IP
以及系统解决方案能与这些IP解决方案完全互补,可协助其授权客户和合作伙伴通过开发出具备高度差异化特性的 SoC 平台将产品快速推向市场。Imagination 的授权客户包括多家开发出全球最具标志性或颠覆性创新产品的领先半导体制造商、网络厂商以及 OEM/ODM 厂商。更多信息,敬请访问 www.imgtec.com/cn/

Imagination Technologies 和 Imagination Technologies 标志是 Imagination
Technologies Limited 和/或其相关企业在英国和/或其他国家的商标。所有其他的标志、产品、商标和注册商标为其个别拥有者的财产。

Imagination Technologies 媒体联络人:

英国: David Harold                   david.harold@imgtec.com         +44 (0)1923 260 511

美国: Jen Bernier-Santarini      jen.bernier@imgtec.com          +1 408-530-5178

Unity Technologies 媒体联络人:

北美

Dan Adams                               dan@unity3d.com                     +1 (415) 699-5882

Aaron Wessels                          aaron@pointblankcomm.com    +1 (415) 378-8090

欧洲

Chris Clarke                              chrisc@unity3d.com
                 +44 7590 509278

新闻稿代发机构:博达公关公司

联系人:敖琼 (Angela.ao@ebacomms.com, 010-65228081 ext 212)

Media contacts

If you have any enquiries regarding any of our news or press release items, please contact:

United Kingdom

david.harold@imgtec.com
Tel: +44 (0)1923 260 511

jo.ashford@imgtec.com
Tel: +44 (0)1923 260 511

Related blog articles

Powering the automotive revolution

Since the advent of the semiconductor, the industry has been all about making electronics faster and more powerful. While that process is ongoing, the focus these days is on making things smarter and more efficient, and nowhere is that truer

Partner interview series: OPPO – rising up

In the first of a new ‘quick chat’ interview series, we speak to some of our leading partners to learn about their perspective on the industry and how they are looking to challenge the status quo. We start with China-based

Stay up-to-date with Imagination

Sign up to receive the latest news and product updates from Imagination straight to your inbox.

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.
Contact Us

Contact Us